Page 44 - Fundação MEO - Net Arte no Triângulo das Bermudas

Attacking San Francisco Bay #2, 2024 www.gotofrisco.net
www.gotofrisco.net
Attacking San Francisco Bay #1, 2000
de by Mário Cameira

HTML, Javascript (sem som) HTML, Javascript (no sound)

É uma emulação do jogo clássico It’s an emulation of the classic game
da Batalha Naval, onde o objetivo Battleship, where the aim is to find
é encontrar alvos invisíveis numa hipo- invisible targets on a hypothetical grid
tética grelha, antes de perder todos before losing all the attackers. The
os atacantes. A proposta injeta uma proposal injects an explosion of culture
explosão de cultura no tradicional jogo into the traditional game Battleship,
Batalha Naval, libertando uma frota de unleashing a fleet of Portuguese artists
artistas portugueses nas águas da Baía in the waters of San Francisco Bay.
de São Francisco. Descubra e elimine Discover and eliminate your opponents’
os artistas, curadores e diretores de hidden artists, curators and museum
museus ocultos dos oponentes numa directors in a battle for artistic supremacy.
batalha pela supremacia artística. Take part in a short, intense battle for
Participe de uma curta e intensa batalha artistic dominance as Portuguese art
pelo domínio artístico, enquanto a arte takes over the scenic San Francisco Bay
portuguesa toma conta do cenário in this HTML and JavaScript game.
cénico da Baía de São Francisco neste
jogo em HTML e JavaScript.

Exposições Anteriores Previous Exhibitions
› Go to Frisco com curadoria da galeria Zé dos › Go to Frisco curated by Zé dos Bois Gallery
Bois (Cláudia Castelo, Francisca Bagulho, Manuel (Cláudia Castelo, Francisca Bagulho, Manuel
Henriques, António Silveira Gomes) no âmbito do Henriques, António Silveira Gomes) within the scope
projeto Sister Spaces da galeria Southern Exposure, of the project “Sister Spaces,” organized by the gallery
São Francisco, EUA, 2000. Southern Exposure (San Francisco, USA, 2000).

Iteração na Exposição Iteration in the Exhibition
› Jogo disponibilizado em iMac 2009 com monitor › Game presented on a iMac 2009 with a 21.5’’
de 21.5’’ e rato para interação; monitor and mouse for interaction;
› Exemplar do cartaz da exposição online Go to › Copy of the Go to Frisco online exhibition poster
Frisco 59 x 84 cm; 59 x 84 cm;
› Exemplar da revista Flirt (2001); › Copy of Flirt (2001) magazine;
› Artigo “Go to Frisco” (2000) de Jorge Martins › Article “Go to Frisco” (2000) by Jorge Martins
Rosa na Interact – Revista Online de Rosa in Interact – Online Magazine
Arte, Cultura e Tecnologia. of Art, Culture and Technology.

44
Projetos Artísticos