Page 56 - Fundação MEO - Net Arte no Triângulo das Bermudas

www.pizzbuin.com
Rádio Bandolim, 2009 de by Pizz Buin www.pizzbuin.com

Programa de rádio emitido em direto de Vila Nova Radio programme broadcast live from Vila Nova de
de Cerveira a partir da ocupação de um sinal de Cerveira, occupying an FM broadcast signal (88.0)
emissão FM (88.0) e simultaneamente online. while simultaneously transmitting online.
O projeto integrou a XV Bienal The project integrated the 15 Vila Nova
th
Internacional de Arte de Vila Nova de de Cerveira International Art Biennial in
Cerveira, com curadoria de Augusto Portugal. It comprised an experimental
Canedo. Teve uma emissão experi- broadcast on 25 July 2009, and then
mental a 25 de julho de 2009, passando a week of daily 3-hour broadcasts
para uma semana de emissões diárias between 26 and 31 August 2009. It was
de 3 horas entre 26 e 31 de agosto based on the concept of micro-radio put
de 2009. Partiu do conceito de micro forward by Tetsuo Kogawa and took on
rádio avançado por Tetsuo Kogawa the character of free use of frequency
e assumiu um carácter de utilização livre space. It resulted in pirate radio, without
do espaço de frequência. Resultou num pre-defined formats and content, in
rádio pirata, sem formatos e conteúdos which the broadcasts were structured and
pré-definidos, em que as emissões worked on in situ and open to the partici-
foram estruturadas e trabalhadas in pation of other artists.
loco e abertas à participação de outros
artistas.

Exposições Anteriores Previous Exhibitions
› XV Bienal Internacional de Arte de Vila Nova de › 15 Vila Nova de Cerveira International Art Biennial,
th
Cerveira, Portugal, 2009, curadoria de Augusto Portugal, 2009, curated by Augusto Canedo.
Canedo.
Iteration in the Exhibition
Iteração na Exposição › Listening booth for the episodes 08/26/2009 2
› Posto de escuta dos episódios de 26/08/2009, hours 47 minutes; 08/27/2009 2 hours 42 minutes;
2 horas 47 minutos; 27/08/2009 de 2 horas 42 08/28/2009; 2 hours 56 minutes; 08/29/2009 2
minutos; 28/08/2009 de 2 horas 56 minutos; hours 53 minutes; 08/31/2009 2 hours 53 minutes on
29/08/2009 de 2 horas 53 minutos; 31/08/2009 de a 2001 iPod MP3 player and headphones;
2 horas 53 minutos num leitor de MP3 iPod 2001 › Printout on A4 paper of the script of the six
e auscultadores; broadcasts;
› Impressão em papel A4 do guião das seis › Printout of the Rádio Bandolim‘s manifesto
emissões; on A4 paper;
› Impressão em papel A4 do manifesto Rádio › Six colour photographs of the broadcast sessions
Bandolim; of Rádio Bandolim during the 15 International
th
› Seis fotografias a cores das sessões de emissão Biennial of Vila Nova da Cerveira 8 x 10cm and one
da Rádio Bandolim durante a XV Bienal Internacional colour photograph of the Radio Bandolim
de Vila Nova da Cerveira, 8 x 10cm e uma fotografia poster 20 x 25 cm. © Pizz Buin;
do cartaz Rádio Bandolim a cores 20 x 25 cm › Catalogue of the exhibition 15 International Art
th
© Pizz Buin; Biennial of Vila Nova de Cerveira (2009).
› Catálogo da exposição XV Bienal Internacional
de Arte de Vila Nova de Cerveira (2009).

56
Projetos Artísticos