Page 51 - Fundação MEO - Net Arte no Triângulo das Bermudas

www.abstraction-now.at
Amusing Ourselves to Death (AO2D), www.abstraction-now.at
2001 de by Luísa Ribas & João Cruz

Quatro máquinas audiovisuais interativas para Four browser-based interactive audiovisual
browser, desenvolvidas em Macromedia Director com machines, developed in Macromedia Director with
regras condicionais que acionam micromontagens de conditional rules that trigger sound loop mi-
loops sonoros em resposta às coordenadas do cursor. cromontages in response to cursor coordinates.

A série de quatro peças para browser, The series of browser pieces
Amusing Ourselves to Death Amusing Ourselves to
(AO2D) foi criada em 2001 e apresen- Death (AO2D) was created in 2001
tada na exposição Medialounge and presented at the Medialounge
online, em 2003. Representa uma online exhibition, in 2003. It represents
colagem de código e loops de som em a collage of code and sound loops in
que uma regra condicional simples torna which a simple conditional rule renders
imprevisível a reatividade sónica. Na sonic reactivity unpredictable. At the
altura da criação destas micromáquinas time these sound micromachines were
de som, Luísa Ribas (AKA Random) created, Luísa Ribas (AKA Random) and
e João Cruz (AKA Return) desenvolviam João Cruz (AKA Return) were developing
as suas teses de mestrado respetivas their respective master’s theses exploring
explorando a intersecção sincrética audiovisual syncretic intersection in
audiovisual em meios temporais. temporal media. As the internet became
À medida que a Internet se tornava a mass medium, reinforcing the trivia-
um meio de comunicação de massas, lisation of entertainment described by
reforçando a trivialização do entrete- Neil Postman, we were simply “amusing
nimento descrita por Neil Postman, ourselves to death”.
estávamos simplesmente a “divertir-nos
até à morte”.

Exposições Anteriores Previous Exhibitions
› Integrou a exposição online Medialounge › Part of the Medialounge online exhibition
com curadoria de Lia e Miguel Carvalhais, parte curated by Lia and Miguel Carvalhais, as part of
da exposição Abstraction Now, curadoria the Abstraction Now exhibition curated by
de Sandro Droschl e Norbert Pfaffenbichler, no Sandro Droschl and Norbert Pfaffenbichler, at the
Künstlerhaus Wien, Viena, Áustria, 2003. Künstlerhaus Wien, Vienna, Austria, 2003.
Iteração na Exposição Iteration in the Exhibition
› Projeto audiovisual disponibilizado num compu- › Audiovisual project made available on
tador Thermaltake Wing Rs 100 Mid-Tower ATX, a Thermaltake Wing Rs 100 Mid-Tower ATX
430W PSU, um monitor CRT (Cathode-Ray Tube) computer, 430W PSU, CRT (Cathode-Ray Tube)
Fujitsu Siemens de 17’’, auscultadores e rato para Fujitsu Siemens 17’’ monitor, headphones and
interação; mouse for interaction;
› Envelope em papel 12,5 x 12,5 cm criado por › 12.5 x 12.5 cm paper envelope created by Luísa
Luísa Ribas para proteção do CD para arquivo dos Ribas to archive the CD with SWF (Shockwave
ficheiros SWF (Shockwave Flash) e DCR (Director Flash) and DCR (Director Shockwave) files of
Shockwave) de AO2D, 2001; AO2D, 2001;
› Catálogo da exposição Abstraction Now › Catalogue of the exhibition Abstraction
(2004). Now (2004).

51
Artistic Projects